أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
insinuar
Hacer insinuación ante juez competente.
insinuar
insinuar (del lat. "insinuare", introducir)
1 tr. Decir una cosa dejándola entender, pero sin expresarla con claridad. Apuntar, indicar, *sugerir. Dejar adivinar, dar a entender, dejar entrever, *decir a medias palabras, soltar una puntada, *sugerir, dejar transparentar, dejar traslucir, dejar ver. *Alusión, indicación, *indirecta, insidia, insinuación, observación, puntada, rentoy, *reticencia, vareta. *Indicar.
2 ("con") prnl. Ganar hábilmente el afecto, el favor o la amistad de alguien. *Introducirse.
3 ("en") Introducirse insensiblemente en el ánimo de alguien un sentimiento, una virtud, un vicio, etc.
4 Insinuar a alguien un deseo muy veladamente.
5 Mostrarse insinuante con alguien.
6 *Principiar alguna cosa de manera apenas perceptible.
. Conjug. como "actuar".
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Ahora, casi ninguno de sus moradores podría insinuar nada parecido.
2. Precisamente Laborde fue la más rotunda al insinuar a los periodistas la posibilidad de una deserción.
3. Ala vieja usanza populista, formuló compromisos de todo tipo sin insinuar cómo podría financiar su realización.
4. Incluso se llegó a insinuar la posibilidad de ofertar, sobre todo teniendo en cuenta que E.ON no tiene gas.
5. Pero lo que no voy a insinuar es que el Senador adopta sus posturas con fines políticos.
